What he said proved to be true.的剖析

What he said proved to be true.

to be true 是不定式作表语。

书上说这句话中 to be 可以省略，那样是否可以理解为：

What he said proved true.

这句话中是用形容词 true 作表语了呢？或者说其实没什么语法现象，只不过省略了而已。

这里的prove为系动词，后接不定式to be true作表语，也可以直接接形容词true作表语，两者在乎义上无甚差别，所以What he said proved true.中的to be是被省略了。又如：

The task proved more difficult than wed thought. 这项任务原来比大家预想的难得多。《牛津高阶英汉双解词典》